2008年 08月 23日
ただいま3I'm home! |
There's innumerable church in Spain. Every village has its own one.
スペインじゃどこの村にも教会がある。カテドラルなんていうのじゃないけれど、人々は村の誇りに思い、大切にしてる。荒涼とした風景のはてにぽっつり塔が姿をあらわすと、そこは必ず人々の暮らしがあった。そして、爺さんたちが、所在無く散歩していたりする。
Senior citizens are walking around just for walking.
東から西へ、北から南へ、所は違っても、窓辺の花には気持ちが安らいだ。
Many windows are trimed with flowers.
That makes us calm.
どこの村でも、だれに話しかけても、鷹揚に、寛容に受け止めてくれるお年寄り達がいて、そのことがぼくたちを喜ばせた。
She is an angel.
みんな親切だった。
スペインじゃどこの村にも教会がある。カテドラルなんていうのじゃないけれど、人々は村の誇りに思い、大切にしてる。荒涼とした風景のはてにぽっつり塔が姿をあらわすと、そこは必ず人々の暮らしがあった。そして、爺さんたちが、所在無く散歩していたりする。
東から西へ、北から南へ、所は違っても、窓辺の花には気持ちが安らいだ。
どこの村でも、だれに話しかけても、鷹揚に、寛容に受け止めてくれるお年寄り達がいて、そのことがぼくたちを喜ばせた。
みんな親切だった。
by otebox
| 2008-08-23 11:24
| 外国ネタ
|
Comments(2)
Commented
by
lily-chan
at 2008-08-27 15:11
x
Tosan,the picture speaks a thousand words though i m
illiterate when it comes to the words you jot down..hehe
hope you really enjoy yourself! =)
illiterate when it comes to the words you jot down..hehe
hope you really enjoy yourself! =)
0
Commented
by
otebox
at 2008-08-27 22:37
x
Hi Lily,you are welccome. Our trip went very well. I've never had such a fantastic trip like this before.